孙泰

　　孙还，山阳人也，少师皇甫颖，操也颇有古贤之风。还妻即姨妹也。先是姨老矣，以二子为托，曰：“卒长损一目，汝可娶卒女弟。”姨卒，还娶卒姊。或诘之，还曰： “卒人有废疾，非还不可适。”

　　众皆伏还之义。尝于都市遇铁灯台，市之，而命洗刷，却银也。还亟往还之。

　　中和中，将家于义兴，置一别墅，用缗钱二百千。既半授之矣，还游吴兴郡，约回日当诣所止。居两月，还回，停舟徒步，复以余资授之，俾卒人他徙。于时睹一老妪，长恸数声。还惊悸，召诘之，妪曰：“老妇尝事翁姑于此，子孙不肖，为他人所有，故悲耳。”还怃然久之，因绐曰：“吾适得京书，已别除官，不可住此，所居且命尔子掌之。”言讫，解维而逝，不复返矣。

完善

译文及注释

译文
　　孙泰是山阳人，年轻时拜皇甫颖为师，志行品德很有古代贤人的风度。孙泰的妻子是他的表妹。起初是姨母年纪老了，把两个女儿托付给孙泰，说：“长女一只眼睛瞎了，你可以娶她的妹妹。”姨母去世了，孙泰娶了姨母的长女为妻。有人问他的缘故，孙泰说：“那人眼睛有毛病，除了嫁给我就嫁不出去了。”众人都佩服孙泰的正义。孙泰曾经在都市遇见一座铁灯台，把它买了下来，叫人洗刷，原来是银制品。孙泰赶忙前往归还卖主。中和年间，孙泰将在义兴安家，购置一座别墅，用两百贯钱。已经交付了一半钱，孙泰就前往吴兴郡游览，约定回来后就到新买的别墅去。过了两个月，孙泰回来，停船步行，又把其余的款项交给房主，让那人搬迁

展开阅读全文 ∨

简析

　　这篇文章简洁地叙述了孙泰的生平事迹，通过具体事例的叙述，生动地展现出孙泰高尚的品德和义举，说明善良、诚实、有责任感是做人最基本的品德，人不能心理阴暗、贪婪自私；同时也反映了古代士人注重品德修养、关爱他人的优良传统，具有启发意义。

猜您喜欢

代答闺梦还

张若虚〔唐代〕

关塞年华早，楼台别望违。
试衫著暖气，开镜觅春晖。
燕入窥罗幕，蜂来上画衣。
情催桃李艳，心寄管弦飞。
妆洗朝相待，风花暝不归。
梦魂何处入，寂寂掩重扉。

完善

远别离

李白〔唐代〕

远别离，古有皇英之二女，乃在洞庭之南，潇湘之浦。
海水直下万里深，谁人不言此离苦？
日惨惨兮云冥冥，猩猩啼烟兮鬼啸雨。
我纵言之将何补？
皇穹窃恐不照余之忠诚，雷凭凭兮欲吼怒。
尧舜当之亦禅禹。
君失臣兮龙为鱼，权归臣兮鼠变虎。
或云：尧幽囚，舜野死。
九疑联绵皆相似，重瞳孤坟竟何是？
帝子泣兮绿云间，随风波兮去无还。
恸哭兮远望，见苍梧之深山。
苍梧山崩湘水绝，竹上之泪乃可灭。

完善

度大庾岭

宋之问〔唐代〕

度岭方辞国，停轺一望家。
魂随南翥鸟，泪尽北枝花。
山雨初含霁，江云欲变霞。
但令归有日，不敢恨长沙。

完善